Mahmut Aslan
Mahmut Aslan“Bilge, Entellektüel” ve Bukalemun
Cemil Bayık
Cemil BayıkÊrîşên dewletê nîşaneya têkçûna wê ne
Kakşar Oremar
Kakşar OremarSeyîd Rizayê Dêrsimî wiha gotibû...
Erkan Kobanlı
Erkan KobanlıKürdistan'da ki AKP'li belediyeler piyondur!
Selahattin Erdem
Selahattin ErdemYerel seçim
Songül Beyazgül
Songül BeyazgülYine bir Güney klasiği mi?
Ahmet Dere
Ahmet DereErdogan har bûye
Rotînda Yetkîner
Rotînda YetkînerDevşirmeler Insanlığın başına beladır
Serbest Rêzan
Serbest RêzanKî Dibêje Başûr bê Deng e?
Günay Aslan
Günay AslanDiyarbakır savaşları
Mehmet Sögüt
Mehmet SögütTekçilik ve Türkiye gerçekliği
Mizgîn Bîngol
Mizgîn BîngolCîhan, Obama û tirk
Cemo Devrim
Cemo DevrimSAVASMALISIN !!!
Kasım ENGİN
Kasım ENGİNOmurgasız Bir Kişilik, Mukallit Erdoğan
Ahmed Aktaş
Ahmed Aktaş‘...(Kurd) derkevin biçin...’
Özgür BİLGE
Özgür BİLGEHa Beyrut kasabi Şaron,ha Kürdistan kasabi Qerdoğan
Fırat Penaber
Fırat PenaberŞiirlerim kadar eski/ kalbim kadar yenisin
Mîr Qasimlo
Mîr QasimloAlastina rastiyên veṣartî (1)
Nurhak Erdal
Nurhak ErdalİKİNCİ 5 KASIM DÖNEMİ
Konuk Yazarlar
Konuk YazarlarDawî nêz dibe, dijmin hartir dibe
Hozan Dîno
Hozan DînoKÜRT MÜZİĞİNİN TARİHSEL DİRENİŞİ
Abdullah Öcalan
Abdullah ÖcalanEn Etkili Birey Herkese Bir Şeyler Verendir
Mihemed ORHAN
Mihemed ORHANDewleta Tirk Hertim Dixwaze Raya Giştî Bi Xapêne
SONGÜL BEYAZGÜL
 SONGÜL BEYAZGÜL ‘Her şehit için bir DTP’li öldürülmeli’
Mahir Deniz
Mahir DenizFELSEFEYE GİRİŞ -17-
Hemîd DILBIHAR
Hemîd DILBIHARŞEVA ÇÛYÎ
Ömer Dilsoz
Ömer DilsozHer însan siwarê hêviyên xwe ye
Ülkem Zeremya
Ülkem ZeremyaEBEDİ KOMUTAN’A
Teman Dep
Teman Dep1 HAZİRAN KADIKÖY MİTİNGİ, ÖLÜM DEĞİL ÇÖZÜM VE MEDYA
Siyamed Sipan Uğurlu
Siyamed Sipan UğurluNobedarên Azadiyê
Ömer Yüce
Ömer YüceAvusturya’nın Graz kentinde Amara Gençlik Festivali heyecanı başladı.
Halil Uysal
Halil UysalEylül…
Hayri Cewlik
Hayri CewlikBir Newrozun Anlattıkları
RC TEC
RC TECBu Haftaki Oyunumuz : Icindeki Dj
Berfîn Dilav
Berfîn DilavYüreğin Aydın yaşamın Yılmaz dı senin
Umut Özgür
Umut ÖzgürGÜNEŞİN GERÇEK SAHİPLERİ
Sedat İnci
Sedat İnciDağlara nakış ettik izlerimizi
Mehmet Mekin Yıkın
Mehmet Mekin YıkınKürt basını üzerine bir kaç söz
Zana-Qenco
Zana-QencoOPERASYON ve GELİŞMELER
Polat Can
Polat CanGERYANEK DI CÎHANA WÊJEYA NÛJEN YA KURDÎ DE
JÊHAT BÊRTÎ
JÊHAT BÊRTÎAnlatılması zor anlar
Rızgar Azad
Rızgar AzadŞaşırmayın; yanlış yapmayın!
İbrahim Güney
İbrahim GüneyEy TC! Senin gücün Kenan Güzel'e yetebilir mi?
Mehmet Alagöz
Mehmet AlagözUluslaşma ve Sanat
Firaz Baran
Firaz BaranBüyükanıt'ın yaptıkları
Hevîdar Munzur
Hevîdar MunzurTîrêjên Roja me îro ji herdemê geştirin
Argeş Arjin
Argeş ArjinGençlik eyleme, zafere....
Remzi Zilan
Remzi ZilanÖzgürlüğün Dili: ÇIĞLIK !!!
Cudi Arif
Cudi ArifÖzlemin patikalarında

 
Bi Zimanê XWEDÊ Nivîsandin



Yazar Adı: Polat Can

Yazar İletişim: polatcano@hotmail.com


Yazarın Tüm Yazıları

Eklenme Tarihi: 18.01.2006 Saat: 21:31

Weku her carê dema radihêjim pênûsê û dixwazim binivsînim, pirsa yekem :ka eze çi binivsînime?” lê tu caran pirsek bi vî rengê ha“çawa binivsînim” nakeve ber deryayên fikir û aşopên min. Jiber weku her car, ev car jî rêûresma nivîsandinê li ba min wek heve: li ber roniya fanûsa gazê ya ku weke tayekî tenik û narîn perdeya taritiyê dibire û li ser spahiya rûpela min ya vala konê xwe vedide… li rex fanûsê jî, têle dumanên buxîra bîhnxwş dîlan dikin û destlatek ji afsona sedsalên derbasbûyî dixe nava bayê cih û bi bihnê re mirov xwe li olgeh û mîhraba xwedawendên çiyan yên balfereh hîs dike. Têlên dumana buxîrê weku pêlên derya dans dikin û weke tayên porê zulfên zeriyên nişmî yên çiyayî li ber bayê roava dilîzin û mirov bimatmayî dibin ber kevalek sihrî û resen ya dîroka razayî.

Bi wan re jî her dem divê ku aşnayek din ji wan qut nebe, ew her tim divê hebe û bi hebûna xwe lêvên zuha û ji serma ve qerisî germ dike û xwe weku pêlên hunikahiyê berdide nava hinavan. Ew jî stekana çayê ye! Belê! Roniya fanûsê, bêhna dumana buxîrê û stekana çaya germ. Bi van re rê û resma nivîsandinê li memleketa çiyayên me dest pê dibe. Ev jî dibe bersîva pirsa: “çawa binivsînim?”.

Gelo pirsek din jî di nava mejî de xwe radikşîne û bersîvek hêvî dike. Ew jî: “Çima binivsînim?”. Pirsek pir salin ku xwe li bîra min weke reşmarekî pêçandiye û hew vedileze. Ew her xwe li min dugvêşê, legerîna bersîvê kûrtir dike. Divê ku bi peyvan mirov nikaribe vê pirsê bibersîvîne, lê bi kiryara xwe, bi berhemên ku ji bin pênûsê dertên û bi hestên nenas ve diyar dibe. Bersîvek weha ye ku bi peyvên asayî yên ferhengan û danasînên zimanzanan ve nayê şîrovekirin.
Nivîsandin bi xwe, reva ji rûyê ewrên reş, ba û bûranan, berf, sir û seqema zivistanên bêxêr û siya mirinê ya rûreş e! Li memleketa me nivîsandin, girtina germahiyê, nûkirina hestên herikî, tijîkirina stekana hîsên coşdar û noşandina ji kewsera xwedawendiye. Nivîsandin li memleketa me tiştek weha ye, tenê mirovên afsona çiyan vexwaribin û pê sermest bibûn dikarin têbigehin û binirxînin. Li memleketa me nivîsandin ji bo nivîsandinê nîne, lê ji bo jiyîna hest û rastiyên pak yên sermedîn e!
Nivîsandin ji bo mirovbûnê ye! Bi nivîsandina bedew hemû di şeş rojan de saz bû, roja heftan jî bi nivîsandina helbestan bidawîbû…

Her zanyarekî, fîlosofekî, hişmendekî, peyxember û serwerekî danasînek xwe ya taybet ji bo “Mirov” heye. Hin dibêjin: “mirov lawirekî dipeyîvê!”. Hin jî dibêjin: “mirov lawirekî dikene” û hin jî dibêjin “mirov lawirekî digrî” û bi dehan danasînê di derbara mirov de derbas dibin… Lê ya min bi xwe jî heye, ango danasîna min ya bo mirov! Li gorî min jî: “mirov lawirekî ku dinivsînê… Tiştên bedew dinivsînê… helbest dinivsînê û ji helbestê hez dike!”

- pir kes j imin re dibêjin: “bi zimanê Kurdî nivîsandin kêr nayê û bazirganiyek îflaskiriye û bê rewac e… kesek Kurdî naxwîne”. Û hin jî hîn pêşda tir diçin û dibêjin: “zimanê kurdî ne zimanê nivîsariyê ye, zimanek teng û nikare hemû hîsên mirov daberîne”.
Ez dibêjim: nivîsin bi kurdî şanaziyek bom in e. Serbilindiyeke ku ez îro ji bo sibeh bi kurdî dinivsînim. Ez tenê ji niha re nanivîsinim, berk û ez ji sibeh, dusibeh, sêsibeh û piştî hezar û hezar sibeh re dinivsînim.

Yekemîn peyva Xwedê ji gerdûnê re bi Kurdî bû, dema got: “Bibe” û gerdûn –saz- . Ez zimanê ku xwedê pê yekemîn peyva xwe gotiye, yekemîn helbest, ayet, qewl û jandil û Gatha pê nivîsandiye… ma wê çawa niha bibe “zimanek teng û lawaz”? A jixwe li memleketa me bi kurdî nivîsandin tiştek pir cuda ye, germ e, narîn, kubar û watedar e. Lê bi zimanê Xwedayan nivîsandin bûyerek ne asan û karîn e!

Zimanê kurdî deryayek kûr, fereh û bê dawî ye! Tijî gewher û murcan e! Tenê mirovên wêrek, dilçetel, çeleng û hişmend û yên dikarin di kûrahiya derya de melevanan bikin, wê bikaribin dakevin kûrahiya derya û ji wan gewher û murcanan bigrin. Belkî niha melevanên deryaya zimanê kurdî kêm bin, an jî bi tenê di nava hezaran de bin, lê di sibehên li pêşiya me, di rêwitiya rojgariyê de wê hêjmara wan her biçe û zêde bibe… êdî wê hemû gewher û murcanên deryaya zimanênxwedayan derkevin holê û êdî wê ti kes nikaribe bêbextiyan li zimanê xwedayan bike.

Heta wê rojê, em, ez û hemû kesên ku bi rê û resmên biheybet, li ber ronahiya fanosê ya melûl û bêhna dumana buxîrê bi zimanê Kurdî dinivsînin, wê bi bêdengî û hedariyek bêsînor û serhişkiyek bêhempa ber bi sibeh ve biçin.

Li memleketa me, dar bi kurdî şîn dibin, pel payîzê bi kurdî diweşin, çem û rûbar bi kurdî diherikin, çûk û şalûl bi kurdî dawazin, baran û berf bi kurdî dibarin, evîndar bi kurdî evÎn dikin, lêvên narîn yên yaran bi kurdÎ dikenin, zarok bi kurdî digrîn û dixendin, dayîk bi kurdî dilorin, kalik bi kurdî didin dûjinan, odlar bi kurdî lava û skala ji xweda re dikin, stêrk bi kurdî dibriqin, heyv bi kurdî dertê û sibeh bi kurdî hitlê û xweda bi kurdî ferman dide û dibêje: “BİBE” û em dibin…

Carekê min di xewnê de dît ku Xweda napeyîvê… min pirs jê kir ka çima tu naaxivîn hey afrînêrê her heyînê! Bêy ku bipeyve j imin re got: “ Ma tu nizanî ku zimanê Kurdî hatiye qedexekirin?” Hîn xewna min bi dawî nebibû, hevalê Kawa ez ji bo nobedariya şevê şiyar kirin… Min çavên xwe vekir û goh li peyvên heval Kawa kir, dilê min şa bû, ber ku ew bi kurdî ez şiyar dikirim. Wî weku her car nedigot: *“Can Arkadaş! Kak, nöbetçisin…”



* Ev hevok bi Tirkî ye û tê wateya “Heval Can, rabe, tu nobedar î”

YAZDIR Yazdır     Yorum Ekle Yorum Ekle
(Not: Yorum sadece üyeler tarafından yazılabılınır. Yazılan yorumlar yönetim tarafından onaylanmak için beklemeye alınıyor.)
 
Seçenekler
   Çıktısını Al
   Arkadaşına Yolla
   Köşe Yazılarına Dön

Arşiv
·GERYANEK DI CÎHANA WÊJEYA NÛJEN YA KURDÎ DE
·KOBANÎ
·Xelata welatekî birîndar
·Hozanê Çiyayên bilind… Hozan Serhad
·Sîrwan, Rêhevalê min ê dilnizm û rûliken…
·Rêwiyê riya dûr...
·STRANEK Jİ BO ŞÎLANÊ
·TE HEZ DİKİM “Ber ku tu gerîlla yî”
·Jin helbest.. Helbest jî JİN e
·ŞERME; Qefes vekiriye, lê bulbul nafirê!

© 2004 Rojaciwan.com
Bütün HaberlerTürkce HaberlerNuceValid robots.txt


English: All the comments, articles and other contents are property of their owners.
German: Die Artikel und Kommentare sowie Foren- und etwaige Chatbeiträge und alle anderen Inhalte sind Eigentum der Autoren.
Turkish: Rojaciwan sitesi özgür bir tartışma platformu olup, sitemizde yayınlanan bütün yazılardan, yorumlardan ve hernevi multimedia dökümanlarından sahipleri sorumludur.


Sayfa Üretimi: 0.161 Saniye
SQL: 26
Rojaciwan Theme by Rojaciwan Webtasarim.